语用含意推理和照应

摘要：

本文讨论Clark提出的有关推理的一个类型--语用含意推理:说话人意图让听话人作出推断的是他提供的信息整体的组成部分,即让听话人推出他话语中的先行信息的含意.我们要推断的是在推理过程中求取的含意.通过分析,本文认为:(1)这种含意推断是说话人和听话人在交谈方式上相互配合和默契而获得的;(2)这种含意靠说话人说出来的话语来推断,并且它本身就是说话人意图传递的整体信息中必不可少的一个部分,不过,它超出人们根据语言本身所作的理解,是人们对事物或事件的一种知识.(3)这种含意一旦获得理解,而且这个理解又符合说话人的意图,推断就会"点到即止",不会无止境地进行下去.本文从介绍语用含意推理的"新-旧信息默契"开始,谈到语用含意推理和照应的类型,其中有直接含意推理照应、间接含意推理照应和功能含意推理照应,最后简单讨论一下语用含意推理结果的确定.

关键词：语用含意推理、含意推断、新-旧信息默契、推理照应

分类号：H0(语言学)

在线出版日期：2004-11-24（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共8页

页码：1-8