正本与清源——建党伟业中的翻译活动研究

摘要：

百年党史,即一部通过翻译马克思主义理论唤醒民众,结合中国革命实践,领导人民实现伟大复兴的历史.以陈独秀、李大钊为代表的先进知识分子在译介马克思主义过程中,选择正确的政治立场,成长为坚定的马克思主义者和无产阶级革命家.这一群体不断拓宽对马克思主义的译介,厘清不同时期对Communist的译名,塑造其形象,并在宣传马克思主义理论、建立共产党、领导工人运动的实践中,正本清源,完整明晰地建构并塑造了共产党的先进形象.

关键词：建党、译行合一、身份、形象塑造

所属期刊栏目：44

分类号：H059(写作学与修辞学)

资助基金：教育部人文社会科学研究项目;中央高校基本业务费专项资金资助项目;河南省教育教学研究项目

在线出版日期：2022-10-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共10页

页码：66-75