批评译学研究:翻译研究新进展

摘要：

本文从批评译学的属性、主要特征、研究内容和意义等角度分析了批评译学的内涵与意义.批评译学研究诞生于描写性译学与批评话语分析之间的有机融合,旨在分析翻译文本的选择、翻译策略与方法应用、翻译文本语言特征和翻译文本接受等层面所蕴含的意识形态以及翻译对意识形态的影响.批评译学的问世不仅深化了翻译与意识形态之间互动关系的研究,而且拓展了批评社会科学的研究空间.

关键词：批评译学、翻译研究、新进展、翻译、意识形态

所属期刊栏目：40

分类号：H059(写作学与修辞学)

资助基金：国家社会科学基金16BYY012

在线出版日期：2018-01-12（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共12页

页码：57-68