论翻译伦理学研究范畴的拓展
翻译研究文化转向在解放译者的同时走向了另一个极端,即赋予了译者放纵自己的权力,影响了翻译的健康发展.翻译伦理研究是对文化转向以来翻译及翻译研究中出现的乱象的一种反思和理性回归,是翻译学研究不可或缺的组成部分.但目前的翻译伦理研究存在一些误区,研究范畴过窄,因此有必要从学科系统建构层面对翻译伦理学的研究范畴进行整合并作出拓展.
翻译学、翻译伦理、研究范畴、整合、拓展
33
H059(写作学与修辞学)
教育部人文社科重点研究基地重大研究项目08JJD740065;广东外语外贸大学科研创新团队项目资助
2011-01-11(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
73-79