英语双及物结构的多义性探析——系统功能语言学的视角

摘要：

本文关注双及物结构的多义性,采用系统功能语言学的层次化、示例化和元功能理论分析英语”N1,VN2,N3”结构的语义潜势,结论是:(1)依据经验意义和小句及物性的层次关系,”N1,VN2,N3”可表征的经验类型包括:创造事件、基本特质改变(受益类或结果类)、领属关系改变(予类或取类)和环境因素改变(方式或方位)事件;内容型符号行为(言语符号、非言语符号、非特定符号)和关系型言语行为;情感型、认知型、愿望型心理过程;操作型关系(类属或等同)和接受型类属关系过程;(2)”N1,VN2,N3”的事件类型和过程动词V的语义类型不对等,动词义或可表达经验事件的环境因素;(3)”N1,VN2,N3,”具有情态多义性,在事件机率、义务性和意愿性等维度均存在多义可选.

关键词：双及物结构、多义性、语义潜势、经验类型、情态

所属期刊栏目：33

分类号：H030(语义学、语用学、词汇学、词义学)

在线出版日期：2010-11-29（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：41-51