从编辑到译者
离开出版界到高校任教一转眼六年过去了.当年离开出版社时,十个亲朋好友中就有十个人支持,倒是我本人心有不甘,心中总有一丝出师未捷、壮志未酬的遗憾——我曾经有过打造法国文学出版基地的宏愿,那时我还不知道这种愿望在一个小地方的小出版社实现不了并不是我个人的宿命,现在回过头去,看得很清楚了,离开出版社后的这许多年里,长江后浪推前浪,法国文学出版从未间断过,每年引进出版的新书也并不少见,可是从销量上看,似乎也没有太大的起色,很多费了老大的劲引进的书依然像我做编辑的时候一样,往往都只是昙花一现,难成大气候.
出版社、文学出版、引进出版、法国、大气候、出版界、销量、宿命、间断、基地、高校、长江
I1(世界文学)
2012-08-27(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
133-137