地缘政治时代的世界文学研究:西奥·德汉教授访谈录

摘要：

西奥·德汉是比利时鲁汶大学和荷兰莱顿大学英语和比较文学荣休教授,欧洲科学院院士,欧洲科学院院刊《欧洲评论》前任主编.他在美国文学、后现代主义、后殖民主义与世界文学研究等领域著作颇丰.陈华菲在鲁汶大学访学期间(2021-2022),就翻译、"形塑……的世界"概念阐释、去经典化与再经典化,以及中国文学在世界文学中的角色等在德汉最新出版的专著《地缘政治时代下的世界文学》(2021)中所涉及的话题对其进行了专访.德汉认为,随着中国等国家在经济和政治上的作用不断增强,其在世界文学版图中占据的位置越来越重要.面对当前世界的动荡变化,尤其是新冠疫情、气候变化和局部战争等对人类发出的挑战,德汉强调以文学思考我们所在的这个星球共同体.他表明,世界文学或更广义上的文学应该有助于全人类.

关键词：世界文学、翻译、经典、中国文学

所属期刊栏目：45

分类号：G643;I206.6;I712.074

在线出版日期：2023-03-31（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共16页

页码：1-16