再论普希金的文学人民性思想

摘要：

普希金写过一篇题为《О народности в литературе》的短论,文中的“народностьc”一词(人民性)的原初意义为“民族性”,但在普希金的其它文章中,它也有“民众性”之意.后来它的涵义得以不断完善,成为文艺学和美学的一个重要范畴.若将它译为“民族性”,那么“人民性”这一概念及其发展过程就将无从体现,作为现代文艺学和美学范畴的“人民性”也就成了无源之水,无本之木.

关键词：普希金、文学人民性、形成、涵义、翻译

分类号：I1(世界文学)

在线出版日期：2007-05-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共9页

页码：121-129