源出“法国理论”文学批评的“强制阐释”
中国社会科学院张江教授分析了“当代西方文论”的缺陷,准确地说,是19世纪70年代至20世纪90年代末前后在美国发展的文论①.这种文论号称“法国理论”,由20世纪60至70年代法国哲学(福柯、德勒兹、德里达、利奥塔)论著节选发展而来.实际上,西方文论的景观极其复杂,基于国别和研究领域不同而纷繁变化、演进发展.
张江指责主要运用于美国“文化研究”中“法国理论”的强制阐释.他责备这种理论:1.征用严格意义上的文学领域之外的人文科学;2.为了有利于读者预设的阐释而忽略整个文本的本真含义,换言之,不是针对文本本身去从事研究,而是以文本证明一种现成的理论;3.论证缺乏逻辑,因为作为哲学的“法国理论”恰恰批判理性,正像“新批评”(巴尔特)试图以其他论述形式超越论证论述;4.以“理论”构建的阐释框架替代开放的文本阅读.为了“证明”预设的既定阐释,批评家从作品中抽取脱离了作品背景(语言学家称之为“语境”)的摘录以从事研究.
强制阐释、文学批评、法国理论
I0;I206;H0-06
2016-09-05（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
20-25
