第三空间美国戏剧新诗学——托尼·库什纳的“9·11”戏剧《宅人/喀布尔》

摘要：

库什纳剧作《宅人/喀布尔》预言“9·11”事件,并叩问这一事件的根源.首演时,纽约观众在剧场的集体哀悼和共情认知更使之成为一部先知先觉的“9·11”戏剧.作为美国主流剧作家的代表作之一,该剧体现当代美国戏剧从历史诗学转向空间诗学的一种趋向.剧中不仅涉及全球化语境下的美阿战争、塔利班争议、文明冲突、跨文化交流与翻译、互联网与知识话语等一系列与“9·11”事件相关的重要话题,而且超越剧作家本人对美国问题和历史演进的一贯关注,转而探测美国之外异文化的城市空间,从中寻觅化解文明冲突的蹊径.剧作再现自我放逐者的旅行及其选择栖居的异托邦,并在语言层面上探讨重建巴别塔的可能性,其主题基于对美国家庭剧的复写与超越,其风格源自现实与想象之间的平衡与互动,标志着21世纪之交一种跨越国别、文化、语言及传统舞台边界的第三空间美国戏剧新诗学正在生成.

资助基金：本文为国家社科基金项目“20世纪美国戏剧诗学研究”批准号:148WW046成果

在线出版日期：2016-05-20（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：104-113