從清華簡談《老子》的“萬物將自賓”

摘要：

王弼本《老子》第三十二章有這樣一段話:“道常無名.樸雖小,天下莫能臣也.侯王若能守之,萬物將自賓.”這段話在《老子》不同的版本中有細微的差别:
1、道恒亡(無)名,僕(樸)唯(雖)妻,天地弗敢臣.侯王女(如)能獸(守)之,萬勿(物)將自寅.(郭店《老子》甲18-19)
2、道恒元(無)名,楃(樸)唯□,□□□□□□.□王若能守之,萬物將自賓.(馬王堆帛書甲本158-159)
3、道恒元(無)名.樸雖小,而天下弗敢臣.侯王若能守之,萬物將自賓.(馬王堆帛書乙本247B-248A)
4、道恒無名,樸唯(雖)小,天下弗敢臣.侯王若能守之,萬物將自賓.(北大簡《老子》209)①
5、道常無名,樸雖小,天下莫能臣也.王侯若能守,萬物將自賓.(傅奕本第三十二章)
研究者往往根據漢代以來《老子》版本的“萬物將自賓”把郭店簡《老子》甲本的“(寅)”字也釋爲“賓”.

机标关键词：老子、郭店、傅奕、北大

分类号：K87;B22

在线出版日期：2016-11-29（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：271-274