英伦游记二索斯伯利

摘要：

@@ 我对这个城市的名字很感兴趣:索斯伯利,又译成索尔兹伯里,英文是salisbury.salisbury是一个曾经令我难堪的单词,我以前一直想当然地管它叫"撤里斯伯瑞",直到在火车站让售票员听得一头雾水之后才发现似乎是我读音有问题.售票员老师耐心地教导我说,这个地方叫"骚字伯瑞".於是另一个问题又出来了,这个"骚字伯瑞"怎么会被翻译成"索斯伯利"或者"索尔兹伯里"的?

在线出版日期：2011-01-27（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：56-57