10.3969/j.issn.1003-6938.2009.01.028
浅谈接受理论对古籍英译的启示
古籍翻译跨越时空,不仅涉及语言理解问题,亦涉及文化传承问题,由于语言、文化、思维等的差异,最易造成译者的表层理解从而引起误译.文章基于前人研究,结合古籍英译的特殊性,借接受理论探讨古籍英译的文本选择、意义实现和读者的接受性等问题.
接受理论、古籍英译、启示
G256;H315.9(图书馆学、图书馆事业)
2009-03-31(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共4页
122-124,128