"众里寻他千百度"

摘要：

宋词是中国古典文学的瑰宝.宋代词人的杰出代表辛弃疾成果丰硕,风格独特,具有重要的对外译介价值.文章综述了中外译者英译辛弃疾词的历史,讨论了不同译者翻译辛词的策略,指出辛词翻译目前存在的问题,并提出相应的对策,以期为中国古典文学走出去提供一些参考与借鉴.

关键词：宋词、辛弃疾、英译、中国古典文学

所属期刊栏目：30

分类号：H315.9(英语)

资助基金：山东省人文社会科学课题2022-JCWX-02

在线出版日期：2023-11-13（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共12页

页码：33-44