汉英对比研究之我得

摘要：

文章回顾了作者从事汉英对比研究数十年来所走过的道路和取得的成果,并总结出在这个过程中得到的三点重要启示:(1)对比研究要有汉语主体意识;(2)对比研究要有历史意识,要以哲学精神为指导;(3)对比研究要"上天入地",既要重视理论体系建设,也要注重实际应用.理论建设要志存高远,实际应用包括发掘民族语言特色、语言教学和语际翻译三个方面.对中国研究者来说,第一条尤其重要.

关键词：对比语言研究、研究主体性、历史与哲学、理论与应用

所属期刊栏目：30

分类号：H0(语言学)

在线出版日期：2023-09-04（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共10页

页码：19-28