汉英植物隐喻管轨的“同”博观与“异”微探

摘要：

隐喻原为一种修辞手法,即用一类事物来表示另一类事物.隐喻更是一种思维方式,即在一类事物的暗示下去感知、体验、理解另一类事物的心理及行为.自古以来人们将植物不同生长阶段的各植株部位特征与自己或周围的属性、情感等相映射,通过隐喻机制拓展出大量与植物相关的意象和语汇.通过对比意象从涉身体验和文化特异性的双重视角阐释人类对植物识解的趋同与分歧.

关键词：植物隐喻、身体体验、文化差异

所属期刊栏目：25

分类号：H315(英语)

资助基金：国家社会科学基金项目“基于汉英认知辞格及其ERP实验的当代隐喻学研究”15XYY001本文得到首批“陕西省普通高校青年杰出人才支持计划”的资助,特此鸣谢！

在线出版日期：2018-08-21（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共15页

页码：30-44