描述翻译学理论发展概述

摘要：

描述翻译学以目的语文化为导向,以探讨操纵翻译行为的翻译规范为核心,自图里构建其理论框架以来,对翻译学研究的发展产生了重大影响.描述翻译学将翻译当作文化事实,注重制约翻译行为的历史、文化、政治、意识形态等因素,经历了从20世纪80年代时集中于翻译的外部因素到90年代以来内外因素相结合的趋势,理论体系得到了不断的更新与扩充.

关键词：描述翻译学、翻译规范、文化转向、译者可见性、政治地缘学

所属期刊栏目：18

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2011-08-12（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：30-35