论立法语言的创新与规范

摘要：

规范与创新是法律语言的永恒主题,鉴于法律的特性,应当允许立法语言在吸纳新词汇时保持"慢半拍"的稳健姿态.普通语言被吸纳规范为法律语言的常见模式是:欲弃之,渐进之;欲用之,慎择之;欲借之,赋新之.立法活动中语言表述应当正确处理如下关系:刚性与弹性;宜粗与宜细;约定与俗成;简约与准确;借用与确指.

关键词：法律语言、立法语言、创新、规范、必要的张力

所属期刊栏目：12

分类号：DF0-055(法的理论（法学）)

在线出版日期：2004-10-21（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共7页

页码：82-87,96