中美运动医学论文英文标题对比研究

摘要：

基于语料库技术,旨在探寻中关运动医学论文标题写作的异同.通过自建中美运动医学论文标题语料库,对中关论文标题的结构和词汇进行了全面的对比.结果表明,中美运动医学论文的英文标题存在显著差异.中刊复合型标题的使用比例低于美刊.中刊中心名词前使用定冠词的比例显著高于美刊,而使用前置形容词的比例显著低于美刊.中刊标题中“effect(s) of…on…”结构过度使用等.本研究的发现对帮助国内运动医学研究者写好英文标题有指导作用.

关键词：运动医学、英文标题、语料库、对比研究

所属期刊栏目：36

分类号：H31;G23

资助基金：北京体育大学自主科研课题“体育科学英文论文全文语料库建设”2015YB041

在线出版日期：2016-04-26（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：54-55,60