严锡禹:麦都思的基督教《三字经》(一)

摘要：

“人之初,性本善,性相近,习相远.”这些出自《三字经》的句子,几乎每一个中国人都耳熟能详,是中国人喜闻乐见的儿童启蒙教材.马礼逊早已意识到它的重要性,早在1812年他就向英国读者介绍和翻译了《三字经》.尽管如此,马礼逊并没有意识到用“三字经”的形式来宣传基督教教义,他在广州用中文写作的教义小册子,仍然采用叙述方式展开.真正意识到用中国蒙学教材形式创作基督教教义著作的人是伦敦会派往中国的第三位传教士麦都思(Walter Henry Medhurst,1796-1857).

在线出版日期：2019-05-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：30-31