坚持中国化方向建设中国教会

摘要：

基督教中国化不是近几年才探讨的问题,这是一个历史性命题.其实基督教自传入中国就已经在面临这一问题.例如,最早传入唐朝的景教,在其经典翻译中,采用许多中国道教和佛教的词汇和语言."对景教教义的解释亦利用了相关佛教教理","景教文献还揭示出其经典翻译也借用了大量道教词语"1.

机标关键词：中国化、建设、基督教、景教文献、经典、佛教、翻译、道教、传入中国、历史性、语言、唐朝、命题、借用、解释、教义、词语、词汇

所属期刊栏目：4

分类号：B91;B94

在线出版日期：2016-05-10（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：4-7