河北民俗节庆文化外宣翻译的策略探究

摘要：

作为燕赵与“一带一路”沿线国家和地区进行对话和交流的联系纽带,河北民俗节庆外宣翻译研究成为时代不可或缺的主题.文章从跨文化理论的传播学视域来探究河北民俗节庆文化外宣翻译的策略,具有较强的受众意识,以促进时代背景下中国民俗文化的国际化传播,进而推动旅游经济发展的可持续性.

关键词：民俗节庆文化、文化定位、威氏音译法、文化借用法、意译法

所属期刊栏目：23

分类号：H315.9;G127(英语)

资助基金：2019年度河北省社会科学发展研究课题“‘一带一路’背景下河北民俗节庆文化翻译的国际传播研究”2019020502003

在线出版日期：2020-05-18（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：55-57