《孟子译注》一处订误

摘要：

杨伯峻<孟子译注>在<孟子·公孙丑>章中的"矢人岂不仁于函人哉?矢人唯恐不伤人,函人唯恐伤人"译文中间补充上"如果不是如此,为什么",使得原本语意上为转折关系的语句而变成了一种逻辑上的论证关系.因此致误.

关键词：转斩关系、论证关系

所属期刊栏目：7

分类号：G255(图书馆学、图书馆事业)

在线出版日期：2004-08-26（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：52-52,101