翻译中如何填补语篇内的文化空缺

摘要：

翻译是一种文化交流,文化空缺是指作者在与读者交流时对双方共有的相关文化背景知识的省略.这一现象对翻译中的连贯理解造成影响.应根据具体的情况,灵活采用不同的方法,填补文化空缺,以达到文化交流目的.

关键词：翻译、文化空缺、填补

所属期刊栏目：17

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2005-02-24（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：48-50,53