浅论旅游资料中的文化翻译

摘要：

旅游资料的翻译不同于其它翻译形式,其功能重在宣传文化,向游客传达具体有用的信息,因此,译者应使译文有可读性,让目标语读者能够接受文化信息.旅游资料中往往文化内涵丰富,中西文化差异使得这当中承载的文化信息在译文中难以传递.笔者主要提出了几种翻译方法,以期在实践中提高旅游资料翻译的质量.

关键词：旅游资料、翻译方法

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2012-02-28（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：282-283