问候语有文化
以人本观点来看,文化就是人化,即一群人由互动而存在的方式.
日常见面打招呼,乃一个社会或人群最基本、最频繁的互动方式.所以,人们在打招呼时所用的问候语,最能直白直观直截了当地体现其文化特征.
例如,“吃了吗?”这个典型的中国式问候语,折射出来的是中华大地千年农耕文明演化而来的一种实用主义文化生态,是千百年来中国农民“面朝黄土背朝天,功利务实求生存”残酷现实生活的真实写照.
说到这里,我想起陕西作家贾平凹在描写其家乡生活环境的小说中,曾有一个这样的细节:一个妇人站在可以露出头的土围子厕所提裤子,跟路过的熟人打招呼,脱口而出:“你吃了吗?”对方反应也很快:“你才刚吃过呢!”
2014-01-08（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共2页
84-85
