论科技英语表语结构的表达形式

摘要：

科技英语是英语的一个语域,科技英语的表语有其自身的用词和表达特点.分析科技英语各类作表语短语的表达,为更好理解科技英语系表结构,科技英语的表语主要由名词短语、形容词或形容词短语、介词短语、动词不定式短语、动名词短语或表语从句等成分担当.以名词短语作表语为考察重点,作者探讨了科技英语各类表语结构的语义表达多种形式,旨在为更好理解和运用科技英语系表谓语结构提供参考,并为汉英科技翻译正确而灵活地应用系表主谓结构服务.

关键词：科技英语、表语、名词化、系表结构、翻译

所属期刊栏目：9

分类号：H04;H314.3;H319(语法学)

在线出版日期：2008-01-07（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：796-799