以建筑典籍翻译为局限性补偿路径的近五年典籍英译现状分析

摘要：

典籍翻译涵盖文学典籍和科技典籍,是翻译研究的重要组成部分,在当前"一带一路"建设背景下被赋予了新的生机与活力.选取近五年国内五家外语类核心期刊发表的论文作为研究文献,从可读性、总述与人才培养、文化自信三大方面梳理了国内文学典籍和科技典籍的英译研究现状,并就近五年典籍翻译的发展局限提出了以建筑典籍翻译作为补偿路径的见解与主张.

关键词：典籍英译、研究现状、发展局限、补偿路径

所属期刊栏目：23

分类号：H059(写作学与修辞学)

资助基金：辽宁省教育厅科学研究项目lnjc202030

在线出版日期：2021-04-07（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：80-84