中西方文学和翻译史视阈下的胡适翻译思想刍议

摘要：

胡适作为新文化运动的先驱之一,揭开了中国文化史上的一个新篇章.追溯了胡适“用白话文翻译外国文学”“只译名家著作,不译第二流以下著作”等翻译思想所产生的时代背景,阐明了胡适翻译思想形成的原因,着重分析了中西方文学和翻译史对胡适翻译思想的影响,同时,指出了胡适翻译思想对翻译界及社会广泛而深远的影响.

关键词：中国文学、西方文学、中国翻译史、西方翻译史

所属期刊栏目：18

分类号：H059(写作学与修辞学)

资助基金：辽宁省教育厅人文社会科学研究项目W2013144

在线出版日期：2016-12-01（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：536-540