英汉语言节奏及其翻译

摘要：

概述了英汉两种语言在节奏上的异同.通过译例分析,论证了在翻译中如何恰当运用包括停顿、排比、重复、语序改变、标点符号等各种手段再现原文节奏特点,从而在译文中传达出原文的节奏美学价值.

关键词：英语节奏、汉语节奏、翻译

所属期刊栏目：11

分类号：H315.9(英语)

资助基金：沈阳建筑大学软科学基金项目2008304

在线出版日期：2009-12-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：501-504