英文法律术语的类别与译名实例解析

摘要：

英文法律中有一个动态的、发展与变化的术语体系.对英文法律术语的类别进行研究有助于深化对其法律内容和特点的理解,并可作为我国法律工作的有益参考.通过对法律术语tying和obviousness中文译名的实例解析进一步表明了对法律术语进行研究的重要性与必要性.同时这一实例解析亦可以为法律英汉词典编纂及法律术语研究提供借鉴.

关键词：英文、法律术语、类别、实例翻译

分类号：H0(语言学)

在线出版日期：2005-10-20（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：13-16,32