语言学视野下中西思维模式对比研究

摘要：

语言决定思维,还是思维决定语言,这是语言学中至今最具争议的问题之一.从英、汉两种语言的逻辑特性及两类人群思维的方式来看,语言与思维不仅密不可分,而且语言特点与相应的思维模式是完全一致的.一个民族的语言特点,就是一个民族的思维特点,反之亦然.由于语言与思维密不可分,语言是体验的,亦说明思维是体验的.由于英、汉语言与思维起源于两种完全不同的心理体验,因此,英、汉语言反映了两种完全不同的概念系统和思维方式,"萨丕尔—沃尔夫假说"的片面性,恰好反映了以英语为代表的印欧语系对西方思维的影响.此外,辩证唯物主义和马克思主义实践论的观点在解释语言的体验性、语言与思维关系等方面,同样具有不可置疑的正确性.

关键词：语言学、英语、汉语、思维模式

所属期刊栏目：45

分类号：H0-0

资助基金：云南大学"英汉语言对英汉民族思维和文化影响实证对比研究"阶段性成果C176240104;云南大学"一流大学大学英语教学现状及质量提升措施实证研究"阶段性成果C176230100

在线出版日期：2019-07-26（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共11页

页码：162-172