《中国哲学的道家之论》中译本序

摘要：

《中国哲学的道家之论》(A Daoist Theory of Chinese Thoughts)是为西方的哲学专业学者而写的,其目的在于帮助他们从哲学层面,而不是汉学家们过去所用的神秘的、直觉的宗教的方式,理解中国的古典哲学思想.用哲学方式建立理解中国古典思想的通道就是要避开现存的宗教性或历史性诠释研究所表述的混淆视听的教条,采用规范严格的哲学推理.哲学家对于中国古代思想者的关怀,远远不止是重构他们的内心生活和信仰,而是要更多且精确地重构可以证成他们不同的哲学反思和洞见的理性.就其方法论而言,尽管西方哲学尚未实现拥有一种确定而完整的涵义分析方法论,至关重要的是应用一种规范的涵义概念或理论,并保持论证的严密性.与这种方法论相左的是,在针对非儒学派的研究中,包容原则被滥用或误用.哲学方法应该进行更原初的分析,而人道原则,且结合使用西方哲学的概念分析和语言哲学,则能够最大限度地寻求不同思想家对学说的最合理的解释.

关键词：道家、涵义分析、包容原则、人性原则、语言哲学

分类号：G4 ;G64

在线出版日期：2016-10-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共17页

页码：321-337