柏拉图著作中的“阿莱赛亚”

摘要：

“阿莱赛亚”是希腊哲学的一个基本概念.要理解这个哲学术语,中国学者需要具备跨文化的视野,要用发生学的方法揭示这个术语的哲学内涵.柏拉图的现存著作大量使用阿莱赛亚这个词,对之进行系统检索,可以明了这个词的基本用法和含义.柏拉图著作中的阿莱赛亚可分为判断之真和本体之真.判断之真一般用阿莱赛亚的形容词形式表达,一般译为“对”、“正确”,这种“真”的意思与希腊词“爱米”(是)的断真含义相同.本体之真一般用阿莱赛亚的名词形式表达,一般译为真理或真相,也可译为“本真”.在柏拉图的先驱者巴门尼德那里已经有两种真:一种是断真,一种是本真.前者是一个日常概念,后者是一个哲学概念.与巴门尼德相似,柏拉图在探讨了阿莱赛亚的词源和词义以后,把真理与神圣的存在者紧密地联系在一起.柏拉图在“阿莱赛亚”的哲学化历程中起了重要作用.

关键词：真、真理、断真、本真、柏拉图、“阿莱赛亚”

所属期刊栏目：45

分类号：B502.232

资助基金：国家社会科学基金15ZDB025

在线出版日期：2016-05-12（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：14-18