认知隐喻与文化以及对英汉互译的解释力

摘要：

基于认知隐喻的概念、特点以及运作机制,重点研究了隐喻与文化的关系、不同文化带来的隐喻变体的类型以及导致不同文化中隐喻变体的原因.结合近年来部分学者对于隐喻翻译的研究,尝试了将隐喻与文化理论结合起来对英汉互译进行解释.研究表明:认知隐喻与文化对英汉互译有着强大的解释力和理论以及实践上的指导意义.

关键词：认知隐喻、文化、英汉互译

所属期刊栏目：12

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2014-02-25（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：1251-1255