论出口商品商标的英译

摘要：

商标名的翻译极为重要,商标不仅关系到商品的形象,而且与营销宣传产品有联系的商标名的翻译能给予消费者良好的印象,有利于提高产品的知名度,打开销路,加强市场占有率.本文通过分析商标翻译的基本要求,讨论出口商品商标译名的翻译的原则和常用方法.如直译法、意译法、音译法、音意接合法、改译法等.

关键词：商标、音译法、直译法、音义接合法、改译

所属期刊栏目：14

分类号：F760.5(商品学)

在线出版日期：2006-05-25（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：24-27