认知语言学对翻译的影响 ——一项基于文献1997-2019统计的考察

摘要：

本研究基于1997-2019年间国内发表的相关核心期刊论文、博硕论文和会议论文,采用文献计量法,就认知语言学对翻译的影响进行了考察分析.结果显示:(1)国内认知语言学影响下的翻译研究呈上升趋势;(2)研究热点主要包括:翻译策略的认知研究、构建认知语言学翻译观的探索、双语转换中隐喻和转喻现象的翻译研究、文学翻译的认知研究以及翻译教学的认知研究等;(3)研究涉及领域广博,几乎所有的研究领域和相关题材都被包括在内;(4)英汉翻译研究占主导地位,其它语种研究尚且不足.

关键词：翻译、认知语言学、影响

分类号：H315.9;G250;H059

在线出版日期：2020-12-17（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：55-57