叫你『干邑』有点俗

摘要：

在法国西南部的昂古莱姆下了火车,再开车40多分钟,到干邑镇已是晚上10点多.翻译说这里叫”干邑”是因为当地聚集了马爹利、人头马和轩尼诗等世界闻名的干邑.浪漫的法兰西人怎么会取这样一个地名?如咱把”思茅”改成”普洱”.后听说为国人手笔,在国内改得顺手了,一兴起就改出了亚洲,人家其实是叫”科涅克”(Cognac).

机标关键词：西南部、法兰西、亚洲、思茅、人头、普洱、浪漫、聚集、火车、国人、国内、翻译、法国、地名

分类号：P61;K56

在线出版日期：2016-08-05（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：10-11