韩国商品名称词汇特点分析——以食品类等商品为中心

摘要：

商品名称在现代社会不仅承担着把某一产品的特性或企业的形象传达给消费者的作用,同时也反映出现代社会中人们的价值观、思想变化现象等.从语言学角度来说,现代社会使用的所有语言现象都可以成为语言学的研究对象,现代语言学的范围非常广,尤其是与大量消费行为相关的大众媒体语言活动的研究,可以说是新的研究领域.故而,商品名的研究不仅活跃于市场经济学、社会学、心理学等,同样也适用于语言学研究.通过对线上线下搜集到的200余个韩国商品名称进行语言学分析,从而了解韩国商品名称使用现状及特点进行分析研究.尤其是分析食品类、服饰类、化妆品类等商品的名称数据,发现韩国商品名称构词形式以合成词为主,并以单纯词、混合型等多种类型为辅,在构词趋势上,与社会、时间、性别及文化背景的差异和消费主体变化有关.从整体上看,呈现本土化、汉化、西方化、人名化及相互包容共同发展等多种趋向.

关键词：商品名称、韩国、词汇特点

资助基金：本文系2020年黑龙江大学研究生创新科研项目资金资助项目"中韩商品名称对比研究"项目编号:YJSCX2020-053HLJU

在线出版日期：2020-11-10（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：106-107