西藏、藏传佛教的真实与传说——专访中国人民大学国学院副院长沈卫荣
苯教、佛教与教派
三联生活周刊:在佛教传入西藏前,西藏本地的原始宗教是苯教.苯教与藏传佛教之间是一种什么样的关系?
沈卫荣:长期以来有学者认为,所谓苯教实际上就是佛教,它本来就是从西域——大食,藏文叫Stag gzig——传过来的.它比后来认为正宗的佛教更早传到了西藏,被称为Bonpo,翻译成"苯教",实际上它也可能就是佛教.松赞干布时期佛教开始兴起,苯教就被当成了佛教的一个对立面,有很多冲突.苯教究竟是佛教,还是土著宗教,现在还很难说.大部分人,特别是苯教徒,认为苯教跟佛教是不一样的,它们是另一个传统.但到现在为止,苯教所遗留下来的东西大多跟佛教是一样的,所以也很难说是另一个宗教.但西藏的历史书上都这么说:佛教兴起跟苯教产生冲突,所以吐蕃赞普们,喜欢佛教的就拼命发展佛教,苯教徒出来作怪,引起冲突,甚至最后导致了"朗达玛灭佛".
2013-10-08(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共10页
138-146,148