部分股东反对兴建伊利苏水电工程
在土耳其的伊利苏大坝工程停建期间,FOE集团增持了巴拉夫贝特公司的股份.此举将使该集团在其英国公司今年5月举行的年会上,提出一项反对提案. 巴拉夫贝特公司并非伊利苏大坝工程(它是土耳其的一个政府工程)的发起人.但它正在申请通过对英国的商品贸易出口,以期获得2亿美元的贸易信用贷款.(约占工程总投资的10%)来支付该工程的建设费用. 去年,在停建伊利苏大坝工程的争论期间,FOE集团购买了巴拉夫贝特公司的少量股份.接着它在该公司的年会上,提出了一条反对修建该工程的主张.并且计划在今年的年会上重申. 随着对巴拉夫贝特公司股份持有量的增加,FOE集团能在该公司的股东大会上提议,让巴拉夫贝特公司撤离伊利苏大坝工程.FOE的发言人在会上说,我们已游说过养老基金和其他一些大股东,期望得到他们的支持从而获得多数票. 拟兴建的伊利苏水电站工程位于安纳托利亚东南的底格里斯河上,在叙利亚和伊拉克交界处上游65 km处.装机容量为1 200 MW.一座堆石坝长1 820 m,高135 m,水库最大库容为104亿m3,表面积为313 km2. 该工程的反对者们认为:伊利苏大坝工程需要安置78 000移民,将淹没土耳其的Seljuk人在12世纪初建造的Hasankeyf市的大部分,另外,他们还认为:改进土耳其效率低下的输电系统比建一座大坝效益更好.伊利苏水电站的总造价是相同装机容量燃气火电站的3倍.虽然伊利苏工程不是灌溉工程,也不允许安卡拉改变河流的流量,但还是可能与其他沿岸国家产生纠纷. 然而,巴拉夫贝特公司表示,上述诸多问题均已作过考虑.并且由FOE集团提出的任何反对意见都将不会影响公司所作出的决议. 公司主管提姆·夏普说:拟建的伊利苏大坝的环境影响报告很重要,将尽快公布,并提交土耳其政府.报告必须表明它能满足所有的环境问题.例如,提供上游的水处理厂等问题.如果能解决这些问题,该工程将继续进行,否则,我们就不再兴建该工程.他强调指出:这与抗议集团无关. 巴拉夫贝特公司表示:本次所提交的报告是作为对1998年完成的伊利苏大坝工程环境评估初步报告的更新.在政府作出任何最终决议之前,出版该报告,以供公众辩论.然而,FOE集团决定,如果该工程在今年五月年会后继续进行,他们将会卖出所持有的巴拉夫贝特公司的股票. FOE集团的发言人说:自我们购买了巴拉夫贝特公司的这些股票后,股价已经上涨.因此,如果在年会上我们失败,至少我们可使用我们的少量利润,去印刷一些更多的反对该工程的宣传品.徐元发 译自英刊<水力发电与坝工建设>2001年第5期马元王廷 校
股东、大坝工程、集团、土耳其、年会、影响报告、装机容量、政府工程、水电站工程、环境、股份、发言人、英国、养老基金、信用贷款、效率低下、停建、水力发电、水处理厂、输电系统
22
TV7;X22
2004-01-08（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
33
