译名"肠型"应当废除

摘要：

@@ "肠型"的英文原名为visible intestinal peristalsis,意思为"可见的肠蠕动".
在机械性肠梗阻持续了一定时间以后,由于梗阻部位以上肠腔内液体和气体的积聚以及该部位肠段的强烈蠕动,所以在腹壁上可以看到和摸到相应的蠕动,而在正常情况下,肠蠕动在腹壁上是看不到的.由此可见,"可见的肠蠕动"是机械性肠梗阻的一个重要体征,对于该病的诊疗起着十分重要的作用.

机标关键词：译名、机械性肠梗阻、肠蠕动、梗阻部位、腹壁、肠腔内、诊疗、英文、液体、体征、时间、气体、积聚、常情

所属期刊栏目：41

分类号：R73;R65

在线出版日期：2010-04-27（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：16