派生构词音义的历时分析--以邋遢、落魄、垃圾及其同源词族为例
通过对同族联绵词词形、语音及其语义演变轨迹的历史考察,说明派生构词的内在联系。从汉语史的角度对现代汉语中口语词“邋遢”、书面语“落魄”和来自方言并进入普通话的“垃圾”几个词语的意义用法及联系加以分析,并探讨了与其音同或声近义通的一系列联绵词“拉沓、拉答、辣阘、剌塌、拉杂、落拓、乐托、落托、落脱、落魄、落泊、落薄、落度、洛度、鹿独、落莫、落寞”等等之间的音义关系。考察认为,这些不同书写形式之间只有从语音上才能发现其内在联系,字异音近义通,意义上存在历史关联,音义互为表里。这是派生构词中不容忽视的一类。
同源词族、邋遢、落魄、垃圾、音义关系
H139(语义、词汇、词义(训诂学))
上海市高校人文社科重点研究基地SJ0705;国家社科青年项目“面向二语习得的汉语双音复合词构词及词汇语义的认知研究”13CYY035;上海市教委科研创新重点项目“汉语双音复合词构词的认知研究”12ZS131
2013-10-17(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共8页
111-118