论英汉长句的译法

摘要：

本文结合典型实例从理论和实践的角度论述英汉长句的主要译法:1.顺序法;2.逆序法;3.调整顺序法;4.分译法;5.综合法.这些译法建立在英汉两种语言的共性、特性及其习惯表达法的基础上.

关键词：翻译、译法、英语长句、汉语长句、翻译过程

所属期刊栏目：31

分类号：H159(写作、修辞)

在线出版日期：2004-10-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共8页

页码：117-124