卞之琳书简
1946年2月2日①
……烦,将来至多给他们编足十本,很可能全部收回,改给别家出或并入"西窗小书"②.这一套或两套小书出足二十本(最好全是中篇小说)想多少可以树立起一个标准."西窗小书"能在"译文丛书"以外让完全独立自然更好.我不定要说明是我编辑,更不需编费(我除了自己的译书以外也不拿人生出版社的钱)."舶来小书"第六本译的很好,我也写了序的."断桥记",迄未交去,也可以改作"西窗小书"第二本.排、印能及到已出的"舶来小书"也就够了(那三种"舶来小书"就差缺了里封面).最好能作战前的穿订.对以上这一切我希望能听到你的意见.
早就听说你们得了一个女孩子,一直没有道贺,都是因为我懒写信.我到上海去看你们当远在你们到了那边许久以后了.学校五月初结束功课,怎样搬动还未决定.有法子我也许还是自己找钱直飞上海.生活也亟需变一变了.
今天恰逢春节,还遵俗例,道一声新禧.
2013-05-10(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共6页
44-49