关于《共产党宣言》汉译本若干问题的分析

摘要：

通过比较《共产党宣言》英文本与汉译本，可发现汉译本存在几处重大缺陷：一是对历史的客观性作了主观的、狭隘的理解；二是对历史辩证法的丰富内涵作了抽象的、笼统的理解；三是对原文中的某些关键词作不恰当的处理，使含义晦暗不明。

关键词：《共产党宣言》、英文本、汉译问题

分类号：A122(单行著作)

在线出版日期：2006-11-27（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：20-22