翻译学中国学派之构建原则探讨

摘要：

《周易》之"易"虚涵数义:不易、变易、简易、交易、和易.据此可推演构建翻译学中国学派之"五易"原则——不易原则:文化传承;变易原则:适时创新;简易原则:执简驭繁;交易原则:交流互鉴;和易原则:合异共生."五易"相辅相成,衍生万象.万象归一,翻译研究中,一即译道.翻译学中国学派以"五易"原则为指导,致力于衍生译论万象,但其终极旨归为一,即探究译道,为人类翻译事业作贡献.

关键词：五易、译道、翻译学中国学派、构建原则

分类号：H059(写作学与修辞学)

资助基金：广东省哲学社会科学规划项目GD19CYY18

在线出版日期：2022-01-21（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：17-22