"Thick Translation"研究20年:回顾与展望

摘要：

"Thick Translation"自提出以来,一直受到国内外翻译界学者的普遍关注.本文探究了该术语产生的渊源及其对翻译界产生的影响,梳理和归纳了国内外近20年来有关"Thick Translation"所做的一些前期研究,探讨了该术语在国内的翻译类型、前期研究特点,分析了其在国内外翻译研究中的最新成果和发展动向,以期为当代中国译学研究提供一些参考和启发.

关键词：Thick Translation、翻译类型、特点、发展与动向

分类号：H059(写作学与修辞学)

资助基金：2012年西北师范大学青年教师科研提升项目"跨文化语用学翻译研究"项目编号:SKQNYB11029的部分研究成果,同时是北京市社会科学基金项目"现代语言技术体系研究"14WYB015

在线出版日期：2016-01-23（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：34-39