翻译理论与实践中的三层关系

摘要：

@@ 本刊今年第1期组织九位专家讨论了翻译理论与实践的关系,各位意见各异.有的强调实践,认为理论界"孤芳自赏甚至自吹自擂是没有意义的",新理论不过是"皇帝的新衣";有的认为实践家之所以否认理论是因为不懂理论,"应先行补课",也即先把理论看懂了才有资格参加讨论;还有强调理论与实践有机地结合的;观点众说纷纭,甚至水火不相容.这表明有些基本问题确需进一步讨论与澄清.

机标关键词：翻译理论与实践、理论与实践的关系、专家讨论、组织、资格、皇帝、补课

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2004-12-23（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：2-3