了解是理解的前提

摘要：

@@ 400多年前,利玛窦从意大利来到中国,这位虔诚的天主教徒的唯一目的自然是为了传教.为了赢得中国士大夫的信任,他从学习中国的文字、语言人手,进而学习研究儒家经典、文化历史、风土人情.对这样一位相貌迥异却穿一身中国服装,说一口中国话(包括一些方言)并有一个中文姓名字号的"西儒",士大夫都乐于结交,连大学士徐光启也与他合作翻译欧几里德的<几何原本>.

机标关键词：中国士大夫、中国服装、学习研究、文化历史、天主教徒、儒家经典、欧几里德、几何原本、合作翻译、风土人情、意大利、徐光启、名字号、利玛窦、大学士、自然、中文、语言、信任

分类号：G40;G64

在线出版日期：2011-04-15（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：4-5